【大天使加百利】成為自己最大的支持者與鼓舞者！

Encouragement can be a vital tool for growth. You see this in small children. They will hesitate before trying a new skill, and often look to a trusted adult for approval. If the adult offers encouragement, the child will have the extra courage to try and move to the next level of accomplishment.

鼓勵可以是一個對成長來說非常重要的工具。你可以在小孩子中看到這一點。他們會在嘗試新技能前遲疑，通常尋求值得信任的成人批准。如果成人提供鼓勵，孩子會有額外的勇氣去嘗試並進入下一個成​​就階段。


How silly it is to assume that encouragement is no longer required as adults! If you see encouragement as a means of showing love and support and having faith in another's abilities, you can see what a welcome energy it would be for most. That demonstrated faith in another's capabilities is sometimes all they need to start stepping into their own authentic power.

去認為成年人不再需要鼓勵是多麼愚蠢！如果你視鼓勵為展示愛與支持和相信他人能力的方式，你可以看到這會是多麼受歡迎的能量。這展示了對他人能力的信任，有時候他們只需要步入自己真實的力量。

Great teachers and coaches understand the power of encouragement. It lifts people up, and allows them to see a brand new vision of themselves they may not have been able to envision previously. You can help others achieve all kinds of feats they never thought they could , just by offering some heartfelt encouragement. While you are at it, why not become your own greatest supporter by indulging in some encouraging self talk, as well. ~Archangel Gabriel

偉大的教師和教練明白鼓勵的力量。它會提升人們，讓他們去看到全新的自己，他們之前可能無法想像的。你可以幫助他人實現他們自己從未認為自己可以的壯舉，只需提供一些發自內心的鼓勵。當你忙來忙去，為什麼不成為自己最大的支持者，通過沉迷於一些鼓勵的自我談話。 ~大天使加百利


原文：http://trinityesoterics.com/2013/12/01/daily-message-sunday-december-1-2013/
翻譯：Nick Chan