【天堂來信】你才是那個人

天父說：

如果你覺得自己總是被拒絕的那個人，你應當為你的被拒絕的感受負責，你不要將責任歸置到他人身上。你的計劃和預期太多，你將你的夢想放置到他人身上，期望其他某個人來實現你的快樂。沒有誰可以負擔讓你快樂的責任，沒有其他哪個人對你的快樂或不快樂負有責任，只有你。

你對他人的需要更多的是依賴而不是愛。如果你覺得某人就該愛你 - 無論哪種程度 – 那你就找錯對象了。在你的生活中，想這樣來獲得大量的愛，就如同一個臨時售貨員可能會對你的需求漠不關心一樣，雖然這樣做可能提供給你認為自己必須要擁有了才會快樂的某種食物或其他什麽，但是你才是那個讓自己完備的人。


什麽是快樂，我的孩子？就是自己感覺不錯，這世界所有的贊譽都不可能為你做到這一點，只有你自己才辦得到。當然還可以有我，還有我，如果你願意讓我參與的話。

當然，你可以依靠外在的某個人或某些東西來暫時安撫你一會。你需要外在的愛，對你來說，不管這看起來如何地合情合理，它就是種癮。你有一個渴望，你尋求某人或某件東西偶爾或時常來滿足你的渴望，這就意味著你的要求、需要、請求太多太多，超過了可以給予你的程度。你堅信自己應該擁有並且現在就該擁有並且就該從你深深期盼的某個特定的人或場所那里得到，這樣你就將自己和其他的人搞得筋疲力盡。

謀求你想要的工作被拒讓你覺得象是種辜負，仿佛你不得不擁有那份工作來顯示價值似的，沒有這個工作，你就覺得毫無價值。

我們一次又一次地講到沒有誰該著你，即便是你吃下的一粒糖果也沒有義務要讓你感到如你想象和期望的那般精彩。沒有任何外在的東西可以滿足你永無止境的需求 - 被你選來滿足你需求的這份差事，不管它是什麽或者不管它是誰。

親愛的，不論你獲得了多少愛的證據，不管某人某事能給你多少愛那總是不夠的，沒有人、場所、項目、產品能無止境地滿足你，因為你貪得無厭。

現在，你察覺到你的責任了嗎？

也許你已經感受到了，但是之後怎麽辦？你怎麽樣才能自給自足？天曉得，你已嘗試過了，你嘗試得如此艱難。

知道答案並不夠，你如何才能在沒有人或物支撐你的情況下達到內在圓滿的這個點？無疑地，你願意愛自己就足夠了。無疑地，你會樂意以對我的熱愛來實現你的空缺感。但是，除了從你自己，你還能從哪里得到滿足？我已將它給了你，我將其傾倒給你，但是，就像你穿著一件雨衣雨水不能將你淋濕一樣，我的愛不能靠近你。

你永無可能證明你已被充分地關愛，如果你從我這里尋找證據，你找不到什麽證據。如果你尋找證據來證明你具有被我被你愛的價值，你就錯了。證據不能被證明，親愛的。即使再多的證據可以為你證明，這世界上全部的證據都是不夠的。

你知道這一點，你已經知道了。世界上所有的財富不能滿足你的欲望，所有的漂亮衣服不能滿足你的欲望，你去教堂的次數再多也不能做到，你祈禱的再多也不能做到。

我給你贊許，我不止贊許你，我愛你如愛我自己，當然，當然，你也如此。你誤以為你自己不夠完備的時候，其實你不僅僅完備，你還遠不止於此。

我們怎麽做才能讓你覺得自己堅強，才能讓你覺得我給你的愛很強悍？

當你愛自己愛他人愛周遭一切的時候，你期望的就會向你湧來，因為你釋放了世界就該愛你的想法。接受只有你才能滿足你需求的這個觀點。讓它投降，親愛的，為了你自己，臣服於愛吧。現在你不得不擔當自己的父母兄弟姐妹，沒有誰可以再拖著你。

你攜帶的不是負擔，是愛，是對自己的愛，也是對他人的愛。放棄索取擁抱愛吧。

原文：http://heavenletters.org/you-are-the-one.html
發布於2013年9月11日
中譯：xiyangyang