知道我是多麽愛你，愛你的所是。知道我是多麽愛你，我的愛一點也不取決於什麽，我對你的愛不取決於你可能認為的你必定要去爭取的合格標準。你覺得不能等待我的愛而應該取決於你能贏得多少愛，你認為理所當然。我的愛神聖不可侵犯，我的愛不可改變。我對你的愛取決於我給你的恒常的愛，不依賴於你的平靜感或價值感或其他什麽。我的愛不是你一定要獲得資格才能得到的某種東西，評判不是我的方式也不是你的方式。我的愛不是某種你必須經過遴選才能加入的互助會，我的愛不是獨占的，我的愛海納百川。
我將我的愛贈予萬物，我的愛是種給予，是你可以期待的某種東西。我對你的愛是給予，是種永不從你那里回收的給予，我絕對不會一只手送出另一只手又取回來。我的愛是一件毫無疑問的事情，我的愛自由地給予，你也做著同樣的事情。
你不會估價我的愛，就象它是種根據你對生活中各類事件的覺知程度而課的稅一樣，你不用搜集所有的證據來確定我做得正確與否。不，我的愛是自發給予的，我不會來揣度你，我不會用尺度來衡量你，我不會用英鎊和盎司或其他類別的常規尺度來交易。
我不測度，我就願意這麽做。
我不斜眼看人。你怎樣才能超脫世俗的標準，除非我也做同樣的事？如果我有個我並不想擁有的尺度，我的拇指卡在尺子上用它的刻度來衡量我的孩子？我該有個界限嗎？我應該那麽專斷嗎？不，我沒有精英團隊，我的孩子們不需要那種被你稱之為醍醐灌頂的東西。
生活自身就是種啟蒙，你在生活中學到自己的路。我不是那種上帝，告訴你去做我只說不做的事情，根本不是，我的愛不是漫不經心或者偶爾露個臉，做了標記的愛和僅僅是奉獻的愛這兩者間有巨大的差別。我給予愛，我敢和每個人打這個賭。
我不是個商人也不是個估價師，我不是只對那些具有認證記錄的人給予我的愛。你的記錄幫不上你，愛幫得到你，親愛的。我的愛與你的表現有什麽關系？就象是你先要檢定，然後我才愛你似的。我第一個愛你，我第一個愛你，我義無反顧地愛你。我不會用愛來戲弄你，你覺得我是哪一種上帝？
我是一個恒常的上帝，我不自由散漫。不管你處於的是個什麽樣的相對性世界，毫無疑問地我都是為了你。如果你想說無論如何我都愛你，你可以那樣說，但是我不會將其看作是對你的義無反顧的愛。我僅僅是愛你，我沒有什麽需要藏私或暫時擱置。
你可以說，如果你願意，你務必要贏得我的愛，但事情本不是這樣的。假設我將我所有的愛優先給了你，之後，如果這發生了，愛就盤旋在了你的心里。但是我就沒有你值得或不值得我愛的這種念頭，我不會那麽想，我不會以那些方式來想，我的愛有理有據。我全面地給出我的愛，我奉獻愛，我奉獻它，我奉獻它，我奉獻它。
原文：http://heavenletters.org/god-loves-beyond-measure.html
發布於2013年9月29日
中譯：xiyangyang
親愛的天父，我也好愛好愛你……
回覆刪除