2013年10月8日 星期二

【揚升大師Hilarion】2013年10月6日--13日信息

Beloved Ones,

The process of the re-evaluation of your lives and what is important for your greater health, well being and happiness and the letting go of all that does not serve you has been uppermost in your hearts. Some decisions are difficult to make as it means a resetting and reformulating of your former priorities and goals. Asking yourselves some hard questions has been helping you to see with more clarity those areas and ways of being that hold you back from moving forward with enthusiasm and joy. Just remember that the bottom line in each choice that you make is: does this make you feel good about yourself, does it bring more expansion and empowerment to you, do you feel inspired and uplifted, and do you feel a greater sense of freedom when you contemplate the value of a relationship, goal or desire in your everyday life.


摯愛的親人們

你對生活重新評估的過程,以及什麽事情對你的健康,幸福和良好的狀態有著更重要的意義,和放手所有那些不再服務於你的一切已經在你們的心中處於最突出的地位。一些決定是難以抉擇的,要做到它就意味著要對你過去的優先順序和目標重新定位和再度規劃。為了幫助你更清楚的洞悉這些領域和讓你停滯不前的存在方式,請向自己提出一些困難的問題(過去你最不願面對的)來協助你帶著喜悅和熱情洋溢的心情不斷前行。只要記住,對於你做出的每個選擇,底線是:這些有沒有讓你對自己感到美好,它有沒有給你帶來更多的延展和賦權,你有沒有受到鼓舞和提高,同時當你在每天的生活中,沈思舊關係,目標或是意願體現出的價值時,你有沒有感到一種更多的自由。

As you continue to do this with everything that comes up for review, it lifts away all expectations you may have been carrying within yourself about whether you are doing the right thing or are a part of a project that really does not resonate with your true being and your goal to continue to expand in all areas of your lives. You are finding that sometimes you have been carrying the expectations and energies of others within your being which have created unhappiness within you and you are seeing that it is most important to be true to yourselves in every aspect of your lives. It is most important to give love to yourselves in these instances, to nurture and give yourselves the right to change your direction while honoring the other. In all things the barometer is the love that you feel for yourself.

由於你對於每件需要重新審視的事情持續的以這種方式去對待和行動,它就提走了所有那些你一直在內心攜帶著的期待感受,關於你自己是否在做著正確的事情,或是一部分的計劃它完全的不與你在自己所有的生活領域中真實的存在和目標共鳴的期望。你正發現有時候自己一直所保有的這些期望,以及你存在之內的其他能量已經在你的心中制造出不快樂,同時你正看清最重要的是要在自己生活的每個方面真實的對待自己。那麽最重要的便是在這些情況下給予自己愛,培養並給自己權利去改變你的方向,同時也尊重著其他人。在所有的事情中,事物變化的晴雨表就是你對自己所感受到的愛。

We are now swiftly moving into a higher dimensional reality and it requires the letting go of the constructs of the old system which kept you from being all that you can be. You are greater in your abilities to master life in a physical body than you give yourselves credit for. You have the same capacity for greatness as those around you who seem to have their lives all together as they confidently present their special gifts to the world. Each of you is unique and special and you have the inherent right to follow the path to your own magnificence. Follow the direction your heart takes you in all that you do and you will find yourselves following the beat of your higher self’s direction and guidance in all that you do.

我們此刻正迅速的進入一個更高的維度實相,它需要放手所有陳舊系統的觀念,它們一直阻止你實現你所有的能力。為了在一副肉身中掌握自己的生活,你們都有著更為巨大的能力,它超出你對自己的看法觀點。你們都有著相同的能力去變得偉大,而那些在你身邊的人們,他們看似也在全力以赴的對待自己的生活,因為他們同樣也在自信的給這個世界呈現其自身的特殊天賦。你們每個人都是獨一無二且特別的,你們都有著先天的權利去跟隨自我壯麗的道途。在做任何事情的時候請跟隨你心靈的牽引,你會發現自己正跟隨著你更高自我心跳的方向,在你做一切事情的時候提供指引。

The path before you is one that was chosen by you before you ever set foot upon this planet. All the challenges and lessons were chosen by you for the purpose of expanding your boundaries and for the honing of your abilities as a being of love who gains back their capacity to be that love in all situations that have come forth. All the tests and trials you have experienced have been given to you with this purpose only; to overcome the temptations of the human ego that were presented to you as you lived your life in your physical body so that you remembered and freely chose to follow the higher path of an evolving soul.

在你面前的這條路在你還未涉足這顆星球的旅程之前就已經被選擇。所有的挑戰和課程都曾經是由你選定,為了擴展你自身的邊界,同時也為了作為一個充滿愛的存有尊重你自己,重新獲得在所有不斷襲來的條件情形中都以愛去面對的能力。所有你所經歷的測試與試煉都是因為這個目的而來;克服那在你自己的肉身中經歷生活時不可避免的小我誘惑,讓你回憶起來,並自由的選擇去跟隨作為一個進化中的靈魂更高的道路。

The school of life upon this planet is now ready to promote its members to a higher way of being and doing that follows more closely the path of the enlightened ones who have inspired humanity throughout the ages. You have gained more wisdom, knowledge and experience by having the courage to be a part of this evolutionary cycle than would otherwise have been possible and these qualities of love that you hold that you have polished to diamond brilliance have brought you into a state of readiness to truly be the light of Source within you, the light in the world. Your role now is to keep on keeping on to spread the light and to spread the joy.

在這顆星球上的生命學校此刻已準備好提升它的成員走向一種更高的存在與行事的方式,它更加的接近這條作為已開悟之人的存在之路,他們在許多世紀以來早已鼓舞了人類。你們已經獲得了更多的智慧,知識和經驗,經由你所擁有的這股勇氣,成為這次進化周期中的一份子,它勝過其他一直可能的周期,同時這些有你們所擁有的愛之品質,已被你擦亮,閃耀出鉆石般的光芒,且已把你帶入到一種就位的狀態,真實的成為你內在源頭和世界中的神聖之光。你的角色此刻依舊是堅持再堅持,擴展這股光芒和這份喜悅。

Until next week…
I AM Hilarion
譯者 U2覺醒 http://www.douban.com/group/topic/44560282/

沒有留言:

張貼留言