Greetings!
問候！
問候！
Much change is now taking place and more is coming on ever broadening levels. We see that the manifestations of your awakening consciousness are beginning to surface and manifest outwardly. Do not expect change to fit into a concept that you may hold regarding how these changes must look, for that is very human and there are many who still preach and believe that Ascension can only appear in a certain way.
許多變化現在正在發生，更多的變化正在更廣闊的層面上到來。我們看到，你們覺醒的意識正在開始浮向表面並向外顯化。不要期待著變化會符合你們所持有的有關這些變化看起來一定要是什麼樣子的觀念，因為那只是非常人類化的觀念，有許多人仍然在說教著並認為揚升只能以某種方式出現。
We wish to speak of creativity. The belief that mind and brain are the same thing, and that the brain is the only creative source is where many have gotten off track. This is only natural, as it is what you have been taught – to look at the mind/brain as creative source – and indeed it is, but not in the way mankind has been led to believe.
我們想說說創造性。那種認為思維和頭腦是同一回事、頭腦是唯一的創造源泉這種觀念是許多人偏離正軌的地方。這只是自然的事情，因為這是你們被教授的內容——把思維/頭腦看做是創造的源泉——並且，它確實是，但是，並不是像人類被引領著所相信的那樣。
Mind is an awareness tool, and what it is aware of depends upon one's state of consciousness. The brain is the machine that keeps everything running – the material sense of omniscience and a storehouse of knowledge. What it works from and stores as information are the contents of universal world consciousness (3d concepts and beliefs).
思維是一個覺知的工具，它所意識到的事情依賴於某人的意識狀態。頭腦是使一切運轉的工具——對無所不知（omniscience）的物質感覺以及知識的儲藏庫。它所依賴的並以信息形式儲存的是普遍世界意識的內容（3D觀念和信仰）。
As the brain becomes more educated in truth through your deepening evolution, it will begin to use that information instead the old. The brain is a busy fellow who notices when something is not running according to its programming and will relay that to you through pain or stress. Dreams often seem very bizarre simply because the brain is not programmed to understand some of your night time experiences and simply makes something up based on the information it has.
隨著頭腦通過你們不斷加深的進化而被教導更多的真相，它會開始使用那個信息而不是舊的信息。頭腦是一個忙碌的傢伙，當某事不是按照它的程序運行時會注意到，會通過疼痛或壓力的方式傳達給你。夢通常看起來是奇異的，這很簡單地是因為頭腦並沒有被編程去理解你們的某些夜間經歷，並簡單地基於它所有的信息來編造某些事情。
Many believe that the brain is creative, and struggle to create with it, but anything created on that level will always flow from what is already known – the matrix of world consciousness. A person can change the form somewhat, but it will remain in and of what is already known and therefore never new.
許多人認為頭腦是創造性的，並奮力用它來創造，但是在那個層面上創造的任何事情將總是在已經熟知的事情上流動的內容——即世界意識的矩陣。一個人可以在某種程度上去改變其形式，但是它仍在並仍屬於已知範圍，因此絕不是新的。
True creativity flows forth from a deeper level – an infinite creative source within you, and thus its creations are always new and fresh having never before manifested. Creativity is never limited to education, status, income, job, etc. , for all are in and Source and all thus have access. You can never be without your creativity, for it is you, and new ideas of every form and variety will begin to flow forth as you open to and allow it.
真正的創造性從一個更深的層次流動——即你內在的無限創造性源頭，因此，它的創造總是新的，以前從未顯化過。創造性絕不僅限於教育、地位、收入、工作等等，因為一切都在源頭中，一切都可以進入。你從未離開你的創造性，因為，它就是你，當你對它敞開並允許它流動時，各種形式各種新想法將會開始流動。
Pause often to stop and go within, silently acknowledging your Oneness with all that is. This opens the door and allows whatever ideas you are in need of, to flow forth. Art, music, or literature brought forth only from the brain, is limited to whatever is already known and is easily recognized in uninspiring music or books. Many sincere hard working artists are unaware of this principle. Believing that they create from their brain, they don't understand why they are only drawing forth what is already known with occasional glimpses at true creativity.
經常暫停一下，走入內在，默默地承認你的與一切萬有的一體性。這會打開大門，並使得任何你需要的想法可以流入。藝術、音樂或者文學都產生於大腦，都局限於已經知道的事物內，並且很容易被從非鼓舞性的音樂或書籍中認出。許多真誠努力工作的藝術家都沒有意識到這個原則。他們認為是從他們的頭腦出發創造，他們不知道為什麼他們只吸引來已經知道的事物，偶爾瞥見真正的創造性。
Drugs became popular with many artists simply because through drugs they found that they could transcend the brain and access deeper levels of creativity. They did not understand that creativity is everyone's birthright and can flow though an artist infinitely in ever new forms once accessed. Art forms created from deeper levels of creativity automatically act to draw forth a corresponding energetic response which is why there are those termed “masters” whose art you may not even like or understand, but are drawn to.
毒品（麻醉品）在許多藝術家中間非常流行，僅僅是因為通過毒品他們發現他們可以超越頭腦並接入更深層次的創造性。他們不知道創造性是每一個人與生俱來的權利，一旦接入，可以帶給藝術家無限的全新的形式。藝術形式從更深層次的創造性自動進行，吸引來相應的能量回應，這是為什麼有些被稱作“大師”的人們，你甚至也許都不喜歡或不懂他們的藝術，但是你卻被他們的藝術所吸引。
Creativity is not limited to the arts, but is true of every new and heretofore unknown idea that comes into manifestation . Scientific breakthroughs come forth not from the brain, but through a well tr ained and scientifically educated brain, and often seeded by scientific minds on the other side working to help mankind evolve.
創造性不局限於藝術，而是適用於任何新的迄今為止未知的卻顯化了的想法。科學的突破不是來自於大腦，而是來自於受過良好訓練和科學教育的頭腦，通常是在另一邊的工作由科學的思維種下了種子幫助人類進化。
The individual mind translates information from infinite source (omniscience) into recognizable form – whatever is needed for that individual. A musician does not receive ideas regarding scientific breakthroughs because his brain has not been prepared to understand this information. The painter will probably not receive ideas for new literary works or a fabulous new recipe, but the writer and the chef will – although throughout time there have always been those evolved souls able to receive on more than one level. Famous scientists/artists like Leonardo DeVinci represent very evolved states of consciousness , those who never fully closed the doors to their inner awareness.
個體的心智從無限的源頭（全知）轉化成可識別的形式——即那個個體所需的任何東西。音樂家不會收到有關科學突破的想法，因為音樂家的頭腦沒有被準備去理解這個信息。畫家也許不會收到新的文學作品或極好的新菜譜的想法，但是作家和廚師會收到這樣的信息——儘管在整個時間範圍內，總有那些進化了的靈魂能夠從不只一個層次上接收信息。著名的科學家/藝術家像達芬奇代表了非常進化的意識狀態，代表了那些從未將他們的內在覺知的大門關上的人們。
Everyone has creativity within them because it is who and what you really are – creators. Learn to get out of your own way, away from forcing the brain to create. Artists, sit in front of your blank canvas and just begin…no thinking, allowing the work to unfold. The more this truth is realized, the more it will manifest outwardly as the creativity you are seeking. Mind translates your state of consciousness into whatever forms are personal, necessary, and understandable for you. Never compare, for that which represents completeness for you may not be considered completeness for another.
每一個人在內在都由創造性，因為這是你們真正的身份——造物主。學著離開你自己的方式，不要強迫大腦去創造。藝術家，坐在你們的空白的畫布前，並只要開始…不思考，允許作品去展開。越能意識到這個真相，它越能向外顯化，像你所追尋的創造性那樣。思維只將你的意識狀態翻譯成你個人的、有必要的、可理解的任何形式。不要去比較，因為對你來說代表著圓滿的東西也許對另外一個人就不被看做是圓滿了。
Qualities valued in third dimensional thinking often involve only the outer appearances of a person, place, or object. You witness this daily in the world's obsessive hero worship – the imitation of movie stars, the rich, the famous, or anyone considered “important” . Hero worship is based in the false belief that you are less than them – less worthy, less loveable, of less value.
Never, ever believe yourselves to be “less than” Dear Ones, but understand that only you can change the issues of your life experience if they seem to be “less than”. It is only because you believed yourself to be unworthy or “less than”, that allowed your mind to perfectly translate that belief into your experience. All have had lifetimes of wealth and lifetimes in poverty, lives of fame and “importance”, as well as lives as servants because all experiences are needed in order to spiritually evolve.
在第三維度所珍視的品質通常僅僅牽涉一個人、一個地方或一個物體的外表。在世界上沉迷的英雄崇拜中，你每天都見證這一點——如模仿影星、富人、名人、或任何被看做是“重要人物”的人。英雄崇拜是建立在虛假的信仰之上的，即你不如他們——不如他們有價值、不如他們可愛、不如他們重要。親愛的人們，永遠不要去相信你自己“不如”其他人，而是請理解，如果你生命中有些事項似乎“不如”的話，只有你自己能改變這些事項。僅僅是因為你認為你自己不值得或“不如”，這會使得你的思維可以將這個觀念完美的翻譯成你的經歷。所有人都有富有的生世以及貧窮的生世、都有作為名人和“重要人物”而活著，以及作為僕人活著，因為為了在靈性上進化，所有經歷都需要。
Everything is energy, it is the substance of all that is. The higher frequencies of Divine truth are seen and experienced as Light. Over eons of time false beliefs of duality and separation caused this energy, personally and globally to vibrate more slowly, becoming heavier and dense.
一切事物都是能量，是一切萬有的本質。神聖真相的的更高頻率以光的形式被看見和經歷到。長久以來，二元性和分離性的虛假信仰引起了這個能量，使得個人層面和全球層面振動得更慢，變得更重更稠密。
There are certain places (battlefields, bars, etc) where you can easily feel these denser energies. Some still choose to resonate with the denser energies, but increasingly many do not. Never be afraid to acknowledge and let go of something, no matter how familiar, once you realize that you no longer resonate with it for this simply means you are moving to a new level.
有某些地點（戰場、酒吧等等），在那裡你可以輕易地感覺到這些稠密的能量。一些人仍然選擇與這稠密的能量共振，但是越來越多的人選擇不與之共振。一旦你認識到不再與某事物共振，絕不要害怕承認並放手它，不管有多麼熟悉，因為它僅僅意味著你正移向一個新的層次。
Even if you find yourself mired in issues you cannot easily escape from, begin the process of realizing who you are and knowing that appearances of good or evil have no law to support them or hold them permanently in place. This awareness will begin to break the illusion – the substance of appearances – and serves to move you to new levels.
及時你發現自己限於某些你不那麼容易逃離的問題中，開始意識到你自己是誰的過程，並知曉善良或邪惡的外表沒有什麼法則支持它們或者永遠使它們存在。這個覺知將會開始打破幻想——即外表的實質——並服務於將你移向新的層次。 。
許多變化現在正在發生，更多的變化正在更廣闊的層面上到來。我們看到，你們覺醒的意識正在開始浮向表面並向外顯化。不要期待著變化會符合你們所持有的有關這些變化看起來一定要是什麼樣子的觀念，因為那只是非常人類化的觀念，有許多人仍然在說教著並認為揚升只能以某種方式出現。
We wish to speak of creativity. The belief that mind and brain are the same thing, and that the brain is the only creative source is where many have gotten off track. This is only natural, as it is what you have been taught – to look at the mind/brain as creative source – and indeed it is, but not in the way mankind has been led to believe.
我們想說說創造性。那種認為思維和頭腦是同一回事、頭腦是唯一的創造源泉這種觀念是許多人偏離正軌的地方。這只是自然的事情，因為這是你們被教授的內容——把思維/頭腦看做是創造的源泉——並且，它確實是，但是，並不是像人類被引領著所相信的那樣。
Mind is an awareness tool, and what it is aware of depends upon one's state of consciousness. The brain is the machine that keeps everything running – the material sense of omniscience and a storehouse of knowledge. What it works from and stores as information are the contents of universal world consciousness (3d concepts and beliefs).
思維是一個覺知的工具，它所意識到的事情依賴於某人的意識狀態。頭腦是使一切運轉的工具——對無所不知（omniscience）的物質感覺以及知識的儲藏庫。它所依賴的並以信息形式儲存的是普遍世界意識的內容（3D觀念和信仰）。
As the brain becomes more educated in truth through your deepening evolution, it will begin to use that information instead the old. The brain is a busy fellow who notices when something is not running according to its programming and will relay that to you through pain or stress. Dreams often seem very bizarre simply because the brain is not programmed to understand some of your night time experiences and simply makes something up based on the information it has.
隨著頭腦通過你們不斷加深的進化而被教導更多的真相，它會開始使用那個信息而不是舊的信息。頭腦是一個忙碌的傢伙，當某事不是按照它的程序運行時會注意到，會通過疼痛或壓力的方式傳達給你。夢通常看起來是奇異的，這很簡單地是因為頭腦並沒有被編程去理解你們的某些夜間經歷，並簡單地基於它所有的信息來編造某些事情。
Many believe that the brain is creative, and struggle to create with it, but anything created on that level will always flow from what is already known – the matrix of world consciousness. A person can change the form somewhat, but it will remain in and of what is already known and therefore never new.
許多人認為頭腦是創造性的，並奮力用它來創造，但是在那個層面上創造的任何事情將總是在已經熟知的事情上流動的內容——即世界意識的矩陣。一個人可以在某種程度上去改變其形式，但是它仍在並仍屬於已知範圍，因此絕不是新的。
True creativity flows forth from a deeper level – an infinite creative source within you, and thus its creations are always new and fresh having never before manifested. Creativity is never limited to education, status, income, job, etc. , for all are in and Source and all thus have access. You can never be without your creativity, for it is you, and new ideas of every form and variety will begin to flow forth as you open to and allow it.
真正的創造性從一個更深的層次流動——即你內在的無限創造性源頭，因此，它的創造總是新的，以前從未顯化過。創造性絕不僅限於教育、地位、收入、工作等等，因為一切都在源頭中，一切都可以進入。你從未離開你的創造性，因為，它就是你，當你對它敞開並允許它流動時，各種形式各種新想法將會開始流動。
Pause often to stop and go within, silently acknowledging your Oneness with all that is. This opens the door and allows whatever ideas you are in need of, to flow forth. Art, music, or literature brought forth only from the brain, is limited to whatever is already known and is easily recognized in uninspiring music or books. Many sincere hard working artists are unaware of this principle. Believing that they create from their brain, they don't understand why they are only drawing forth what is already known with occasional glimpses at true creativity.
經常暫停一下，走入內在，默默地承認你的與一切萬有的一體性。這會打開大門，並使得任何你需要的想法可以流入。藝術、音樂或者文學都產生於大腦，都局限於已經知道的事物內，並且很容易被從非鼓舞性的音樂或書籍中認出。許多真誠努力工作的藝術家都沒有意識到這個原則。他們認為是從他們的頭腦出發創造，他們不知道為什麼他們只吸引來已經知道的事物，偶爾瞥見真正的創造性。
Drugs became popular with many artists simply because through drugs they found that they could transcend the brain and access deeper levels of creativity. They did not understand that creativity is everyone's birthright and can flow though an artist infinitely in ever new forms once accessed. Art forms created from deeper levels of creativity automatically act to draw forth a corresponding energetic response which is why there are those termed “masters” whose art you may not even like or understand, but are drawn to.
毒品（麻醉品）在許多藝術家中間非常流行，僅僅是因為通過毒品他們發現他們可以超越頭腦並接入更深層次的創造性。他們不知道創造性是每一個人與生俱來的權利，一旦接入，可以帶給藝術家無限的全新的形式。藝術形式從更深層次的創造性自動進行，吸引來相應的能量回應，這是為什麼有些被稱作“大師”的人們，你甚至也許都不喜歡或不懂他們的藝術，但是你卻被他們的藝術所吸引。
Creativity is not limited to the arts, but is true of every new and heretofore unknown idea that comes into manifestation . Scientific breakthroughs come forth not from the brain, but through a well tr ained and scientifically educated brain, and often seeded by scientific minds on the other side working to help mankind evolve.
創造性不局限於藝術，而是適用於任何新的迄今為止未知的卻顯化了的想法。科學的突破不是來自於大腦，而是來自於受過良好訓練和科學教育的頭腦，通常是在另一邊的工作由科學的思維種下了種子幫助人類進化。
The individual mind translates information from infinite source (omniscience) into recognizable form – whatever is needed for that individual. A musician does not receive ideas regarding scientific breakthroughs because his brain has not been prepared to understand this information. The painter will probably not receive ideas for new literary works or a fabulous new recipe, but the writer and the chef will – although throughout time there have always been those evolved souls able to receive on more than one level. Famous scientists/artists like Leonardo DeVinci represent very evolved states of consciousness , those who never fully closed the doors to their inner awareness.
個體的心智從無限的源頭（全知）轉化成可識別的形式——即那個個體所需的任何東西。音樂家不會收到有關科學突破的想法，因為音樂家的頭腦沒有被準備去理解這個信息。畫家也許不會收到新的文學作品或極好的新菜譜的想法，但是作家和廚師會收到這樣的信息——儘管在整個時間範圍內，總有那些進化了的靈魂能夠從不只一個層次上接收信息。著名的科學家/藝術家像達芬奇代表了非常進化的意識狀態，代表了那些從未將他們的內在覺知的大門關上的人們。
Everyone has creativity within them because it is who and what you really are – creators. Learn to get out of your own way, away from forcing the brain to create. Artists, sit in front of your blank canvas and just begin…no thinking, allowing the work to unfold. The more this truth is realized, the more it will manifest outwardly as the creativity you are seeking. Mind translates your state of consciousness into whatever forms are personal, necessary, and understandable for you. Never compare, for that which represents completeness for you may not be considered completeness for another.
每一個人在內在都由創造性，因為這是你們真正的身份——造物主。學著離開你自己的方式，不要強迫大腦去創造。藝術家，坐在你們的空白的畫布前，並只要開始…不思考，允許作品去展開。越能意識到這個真相，它越能向外顯化，像你所追尋的創造性那樣。思維只將你的意識狀態翻譯成你個人的、有必要的、可理解的任何形式。不要去比較，因為對你來說代表著圓滿的東西也許對另外一個人就不被看做是圓滿了。
Qualities valued in third dimensional thinking often involve only the outer appearances of a person, place, or object. You witness this daily in the world's obsessive hero worship – the imitation of movie stars, the rich, the famous, or anyone considered “important” . Hero worship is based in the false belief that you are less than them – less worthy, less loveable, of less value.
Never, ever believe yourselves to be “less than” Dear Ones, but understand that only you can change the issues of your life experience if they seem to be “less than”. It is only because you believed yourself to be unworthy or “less than”, that allowed your mind to perfectly translate that belief into your experience. All have had lifetimes of wealth and lifetimes in poverty, lives of fame and “importance”, as well as lives as servants because all experiences are needed in order to spiritually evolve.
在第三維度所珍視的品質通常僅僅牽涉一個人、一個地方或一個物體的外表。在世界上沉迷的英雄崇拜中，你每天都見證這一點——如模仿影星、富人、名人、或任何被看做是“重要人物”的人。英雄崇拜是建立在虛假的信仰之上的，即你不如他們——不如他們有價值、不如他們可愛、不如他們重要。親愛的人們，永遠不要去相信你自己“不如”其他人，而是請理解，如果你生命中有些事項似乎“不如”的話，只有你自己能改變這些事項。僅僅是因為你認為你自己不值得或“不如”，這會使得你的思維可以將這個觀念完美的翻譯成你的經歷。所有人都有富有的生世以及貧窮的生世、都有作為名人和“重要人物”而活著，以及作為僕人活著，因為為了在靈性上進化，所有經歷都需要。
Everything is energy, it is the substance of all that is. The higher frequencies of Divine truth are seen and experienced as Light. Over eons of time false beliefs of duality and separation caused this energy, personally and globally to vibrate more slowly, becoming heavier and dense.
一切事物都是能量，是一切萬有的本質。神聖真相的的更高頻率以光的形式被看見和經歷到。長久以來，二元性和分離性的虛假信仰引起了這個能量，使得個人層面和全球層面振動得更慢，變得更重更稠密。
There are certain places (battlefields, bars, etc) where you can easily feel these denser energies. Some still choose to resonate with the denser energies, but increasingly many do not. Never be afraid to acknowledge and let go of something, no matter how familiar, once you realize that you no longer resonate with it for this simply means you are moving to a new level.
有某些地點（戰場、酒吧等等），在那裡你可以輕易地感覺到這些稠密的能量。一些人仍然選擇與這稠密的能量共振，但是越來越多的人選擇不與之共振。一旦你認識到不再與某事物共振，絕不要害怕承認並放手它，不管有多麼熟悉，因為它僅僅意味著你正移向一個新的層次。
Even if you find yourself mired in issues you cannot easily escape from, begin the process of realizing who you are and knowing that appearances of good or evil have no law to support them or hold them permanently in place. This awareness will begin to break the illusion – the substance of appearances – and serves to move you to new levels.
及時你發現自己限於某些你不那麼容易逃離的問題中，開始意識到你自己是誰的過程，並知曉善良或邪惡的外表沒有什麼法則支持它們或者永遠使它們存在。這個覺知將會開始打破幻想——即外表的實質——並服務於將你移向新的層次。 。
We are the Arcturian Group 11/10/13
我們是大角星團體 2013年11月10日
The Arcturian Group channelled byMarilyn Raffaele: Nov 10, 2013
沒有留言:
張貼留言